ὁδοποιέω

ὁδοποιέω
ὁδοποι-έω, [tense] impf.
A

ὡδοποίουν X.An.4.8.8

 : [tense] plpf. with double redupl.

ὡδοπεποιήκεσαν Arr.An.1.26.1

 : [tense] pf. part. [voice] Pass.

ὡδοποιημένος X.HG 5.4.39

, OGI175.10 (ii B. C.) (in X.An.5.3.1 codd. vary) ; cf. προοδοποιέω : —make or level a road,

ὁδόν X.An.4.8.8

, etc. ; without ὁδόν, IG 12.363.46, 11(2).203 A 37 (Delos, iii B.C.); make passable,

τὰ ἄβατα Luc.Demon.1

 : abs., make a path or course for itself, of a stream, D. 55.11 :—[voice] Pass., of roads, etc., to be made fit for use or passable, X.An. 5 3.1, HG l.c. : impers.,

τοὺς τόπους . . εἰς οὓς ἑκάστοις ὡδοποίηται Pl. Phd.112c

.
2 metaph., pave the way,

αὐτὸ τὸ πρᾶγμα ὁ. αὐτοῖς Arist.Metaph.984a18

.
3 make systematic, Id.Rh.1354a8 (nisi leg. ὁδῷ ποιεῖν).
II c. dat. pers., act as pioneer, serve as guide to another, ὁ. αὐτοῖς (αὐτούς codd.) X.An.3.2.24 :—[voice] Med., make a way for oneself, of troops in a forest, D.S.20.23.
III ὁδοποιεῖν, v.l. for ὁδὸν ποιεῖν, Ev.Marc.2.23.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ὁδοποιήσω — ὁδοποιέω make aor subj act 1st sg ὁδοποιέω make fut ind act 1st sg ὁδοποιέω make aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὡδοποιημένα — ὁδοποιέω make perf part mp neut nom/voc/acc pl ὡδοποιημένᾱ , ὁδοποιέω make perf part mp fem nom/voc/acc dual ὡδοποιημένᾱ , ὁδοποιέω make perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιεῖ — ὁδοποιέω make pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὁδοποιέω make pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιοῦν — ὁδοποιέω make pres part act masc voc sg (attic epic doric) ὁδοποιέω make pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιοῦντα — ὁδοποιέω make pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ὁδοποιέω make pres part act masc acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιοῦσι — ὁδοποιέω make pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ὁδοποιέω make pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιοῦσιν — ὁδοποιέω make pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ὁδοποιέω make pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιούμεθα — ὁδοποιέω make pres ind mp 1st pl (attic epic doric) ὁδοποιέω make imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιούντων — ὁδοποιέω make pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ὁδοποιέω make pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιήσαντα — ὁδοποιέω make aor part act neut nom/voc/acc pl ὁδοποιέω make aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁδοποιήσατε — ὁδοποιέω make aor imperat act 2nd pl ὁδοποιέω make aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”